-
1 horizon
m1. горизо́нт; небоскло́н;le soleil descend sur (se lève à) l'horizon — со́лнце сади́тся за ли́нией горизо́нта <за горизо́нт> (восхо́дит у ли́нии горизо́нта); la ligne d'horizon — ли́ния горизо́нта; une chaîne de montagnes ferme l'horizon — цепь гор закрыва́ет горизо́нт; se détacher sur l'horizon — вырисо́вываться ipf. на горизо́нте; les nuages couraient d'un horizon à l'autre — облака́ плы́ли от одного́ края́ горизо́нта до друго́го; les quatre coins de l'horizon — четы́ре сторо́ны све́та; pour tout horizon il avait la maison d'en face — всё, что он ви́дел, был дом напро́тив; bleu horizon — се́ро-голубо́й цветla steppe s'étend jusqu'à l'horizon — степь простира́ется до са́мого горизо́нта;
2. fig. горизо́нт, перспекти́ва;faire un tour d'horizon — де́лать/с= обзо́р чего́-л.; l'horizon international s'éclaircit — междунаро́дная обстано́вка улучша́ется; aucune menace à l'horizon — никако́й опа́сности на горизо́нтеouvrir des horizon s — открыва́ть/откры́ть горизо́нты <перспекти́вы>;
См. также в других словарях:
horizon — [ ɔrizɔ̃ ] n. m. • orizon v. 1360; orizonte XIIIe; lat. horizon, mot gr., de horizein « borner » 1 ♦ Limite circulaire de la vue, pour un observateur qui en est le centre. La plaine s étend jusqu à l horizon. Le soleil descend sur l horizon,… … Encyclopédie Universelle
PRÉHISTORIQUE (ART) — Près de trois millions d’années séparent les premiers outils fabriqués par l’homme des premières images préhistoriques: cette longue période, équivalente de celle qui marqua l’émergence de Homo au sein des Hominidés quelque part en Afrique… … Encyclopédie Universelle
Saint-Martin-de-Crau — Pour les articles homonymes, voir Saint Martin. 43° 38′ 27″ N 4° 48′ 48″ E … Wikipédia en Français
Mulhouse — Pour les articles homonymes, voir Mulhouse (homonymie). 47° 44′ 58″ N 7° 20′ 24″ E … Wikipédia en Français
TERRE — Avant d’être un concept, la Terre fut une donnée: d’abord, la Terre nourricière – autrement dit, la «terre végétale» –, puis, la Terre où l’homme vit, par opposition à la mer, c’est à dire les terres émergées. Tout naturellement, cette Terre,… … Encyclopédie Universelle
ASIE - Géographie physique — L’Asie est le plus vaste des continents: 44 millions de kilomètres carrés. Elle s’étend sur 75 degrés de latitude et, en tenant compte des îles, sur 92 degrés (de la Severnaïa Zemlia, ou Terre du Nord, 810 de latitude nord, à l’île Roti, 110 de… … Encyclopédie Universelle
PALESTINE — La Palestine, contrée aux limites mal définies et changeantes selon le cours de l’histoire, n’est que la partie méridionale de la région syro palestinienne – qui constitue, elle même, la corne occidentale du «Croissant fertile» –, voie de passage … Encyclopédie Universelle
TUNISIE — Partie intégrante du Maghreb et de l’aire arabo musulmane, la Tunisie réunit nombre de traits contrastés qui lui confèrent une position particulière. Si l’on devait apprécier l’importance d’un État en fonction d’étalons de mesure tels que… … Encyclopédie Universelle
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
AFGHANISTAN — Plaque tournante de l’Asie, l’Afghanistan, qui correspond à peu près à l’Aryana de l’Antiquité et au Khorassan du Moyen Âge, a connu beaucoup d’invasions et suscité bien des convoitises. Il fut aux prises, de 1979 à 1988, dans une lutte inégale… … Encyclopédie Universelle
ARGENTINE — La République argentine et le Chili occupent la plus grande partie de l’Amérique latine tempérée au sud du tropique du Capricorne, mais le Chili, étiré sur le versant occidental des Andes, ne dispose que d’étroites lisières de terres exploitables … Encyclopédie Universelle
